榨干你生命中的每一秒钟来学习外语,疯狂之后就是成功的喜悦

四月 8, 2010 by · 4 Comments 

天降大任于斯人也,必先苦其心志,劳其筋骨,饿其体肤,空乏其身,行指乱其所为,所以动心忍性,曾益其所不能。

傅老师最近的韩语学习陷入了一个低谷,进展很缓慢,到目前为止还没有完全把10个基本元音和11个扩展元音完全吃透,其中还有2个扩展发音都还没有搞定,实在是杯具,光靠晚上洗脚前的几分钟来学习一门新的语言看来是远远不够的。

傅老师今天坐地铁的时候就仔细琢磨了一下,发现“时间不够”这个问题其实本身不是一个问题,主要是零零散散的时间都被我自己浪费掉了,所以感觉上没有多少时间可以用在学习韩语上了。先来理一理思路:坐地铁的时候在干嘛呢?在看《新标准韩国语》,可是只用到了眼睛,没有用到耳朵和嘴巴。在银行排队的时候在干嘛呢?在踱来踱去,东张西望。在等地铁的时候在干嘛呢?在看指示牌,在看大屏幕上的时间提醒。在厕所里的时候在干嘛呢?不知道在想什么……

其实时间就是海绵里的水,挤挤总是有的,关键就看我们是不是有这个主动的意识了。

很快傅老师乘坐地铁一号线(从Ebay的培训项目归来)就到了徐家汇,突然就决定下车去太平洋数码,买了一个清华紫光的mp3(110块)和一个无线耳机(90块)。傅老师决定在未来的几个月里,榨干我生命中的每一秒钟来学习韩语。听上去很疯狂吧,是的,但是傅老师悄悄地告诉你:疯狂之后,就是成功的喜悦!

一开始那句古文,其实真的是有道理的。

韩语输入法添加到Windows XP中去

四月 8, 2010 by · 3 Comments 

其实在Windows XP中添加韩语输入法非常简单,根本不用下载其他的输入法软件,4个步骤就可以搞定:

1、右键单击屏幕右下角的语言栏,在弹出的内容上点最下面一个“设置(E)…”;
2、在“文字服务和输入语言”的框里点击“添加(D)…”,这时又会出现一个带有下拉列表的框

语言栏设置

语言栏设置

3、在“输入语言”下拉列表中选择“朝鲜语”,确定,应用即可。

朝鲜语

朝鲜语

4、以上步骤完成后,韩语输入法就已经添加成功,左键点击右下角语言栏会看到“KO 朝鲜语”字样,选中后左下角会出现一个大写的“A”,左键点击它即可在英文输入法和韩语输入法之间切换了。

据说有的朋友的电脑上在第三步时看不到“朝鲜语”,这时只要插入XP光盘,到控制面板->添加或删除程序->添加或删除Windows组件,添加语言栏(输入法)相关的组件即可。

《新标准韩国语》(初级 上)到手了,开始学韩语

四月 8, 2010 by · Leave a Comment 

封面

《新标准韩国语》(初级 下)封面

新标准韩国语》封底

新标准韩国语》(初级 上)封底

今天下班,傅老师一口气跑到位于宜山路/钦州路的博库书城去把《新标准韩国语》(初级 上)买了下来。这本书是由外研社出版的,ISBN号是:978-7-5600-5187-1,分带光盘和不带光盘两种,傅老师买的是带光盘(mp3)的,价格是32.9元,比不带光盘的版本贵了14块,内容都一样,多张光盘就多14块。傅老师已经把光盘里的mp3配套文件拷贝了出来,有需要的同学可以在这里下载:《新标准韩国语》(初级 上)配套mp3下载

这个教材好不好现在还不敢说,只是在网上看到很多朋友评价不错,还是韩国庆熙大学的经典教材,所以傅老师就决定先买回来启启蒙,从零开始,日后边学边和同学们分享心得,等有基础了再决定是不是继续其(初级 下),或者转其他的教材。

现在傅老师的韩语是只会“ah nio ha sa yio”的状态。

韩语学习“重手法”:强制听力输入和强制视觉输入

四月 8, 2010 by · Leave a Comment 

最近工作实在太忙了,原本计划每天1-2小时的韩语学习时间被完全挤掉,现在只剩下临睡前那可怜的几分钟洗脚时间了。

韩语学习这也进行了好几天了,韩语元音基本上掌握了,虽然个别发音还有问题,写起来也还不太顺手,但相信假以时日很快可以上手。

现在傅老师碰到的最大的问题是发音疑问、不会写(容易遗忘写法)、字和音对不上号。以傅老师目前的工作状态,再过3个月恐怕收获甚微,更不用说1年后脱口而出了。看来是要用上以前学英语时的一些“重手法”了:
1、强制听力输入:主要是针对听力训练,以泛听为主要目的,熟悉并适应发音和音调,不求听懂,只求在脑子里形成印象。方法就是睡觉前听着韩语入睡,一觉醒来都还在播放,就是要这个效果。
2、强制视觉输入:主要是针对拼写训练,以熟悉字形写法为目的,不用动手,只要一天能看它个几十遍就可以。方法就是电脑屏幕前贴单词(字)的小纸条,在卫生间里贴小纸条,看到的时候还可以时不时地喊两句,顺便练下口语。

唉,又要开始“折磨”自己了!

韩语11个复合元音(其他元音)学习进度,几个音弄的脑袋都大了

四月 8, 2010 by · Leave a Comment 

上周学习的10个基本元音提前完成任务了,周六的时候就已经能说能背能写了,尽管还不够熟练,所以周日的时候就开始了新的11个复合原因的学习,它们是:
, , ㅚ, ㅟ, , , ㅘ, ㅝ, , , ㅢ

根据发音的组合特点,傅老师给上面的几个“同源”的发音用颜色标记出来了,这样学习的时候更有逻辑性,方便掌握。

傅老师觉得这个音特别难,念来念去很容易和ㅙ搞混,从mp3听起来,像是前者短一些,后者长一些,但好像音上面也还有些不同,看来这个问题有必要请教一下韩语的外教了,可能这个嘴形和舌头也需要重新摆放摆放。

另外KBS官方网站上也提供了一个很好的韩语入门学习材料,转来这里可以参考参考:

韩语基本元音10个:ㅡㅣㅏㅑㅓㅕㅜㅠㅗㅛ

四月 7, 2010 by · Leave a Comment 

10个韩语基本元音输入法如下:

ㅡ (m), ㅣ(l), ㅏ(k), ㅑ(i), ㅓ(j), ㅕ(u), ㅜ(n), ㅠ(b), ㅗ(h), ㅛ(y)

由于《新标准韩国语》这本教材上有类似英语音标的发音标识,还有笔顺,这10个基本元音学起来还算上手,不是太难,就是ㅓ这个音不太好发,听上去明显和ㅗ不同,但又有点相同。

今天傅老师打算先用笨办法,把10个基本元音各抄写100遍,然后跟着录音反复操练1个小时,争取这个周末以前可以熟练掌握。

顺便记录一下碰到的小问题:
ㅓ和ㅗ的发音有什么区别?