公司国际化的必经之路:收取国外汇款和向国外付款

九月 3, 2010 by · Leave a Comment 

当一个公司真正开始国际业务时,有两点是必须的:合同和收款(付款)。
前者很简单,可以通过邮件、纸质合同快递或传真等多种形式实现,但收款成了一大问题。

在公司账户准备好之前,可以先临时用用个人账户,这个很简单也很方面,只不过有每年5万美元的结汇限额,而且由于国际打击“反洗钱”十分严厉,现在从日本韩国进大陆个人银行账户困难重重,付款方几乎被问问题问到崩溃。提交的个人账户格式大致是这样的(工商银行实例):

Name:  Wang Dayong
Account: 9558 8010 0111 10*****
Bank: Industrial and Commercial Bank of China, Shanghai Municipal Branch
SWIFT Code: ICBKCNBJSHI

傅老师的经验,韩国入账大约1-2天,汇款为美元(韩元在部分银行不被接收)。

公司账户接收外汇则容易一些(对方转帐转起来容易),但是也有一些闲杂手续,好处是汇款方基本不用再被盘问,收款方没有年结汇额度限制,不过会损失掉一些税金。

公司账户收取国外汇款,需要提交给汇款方的资料如下:

1、公司英文名称(可自行翻译,无需盖章)
2、公司开户行帐号(一串数字)
3、公司开户银行英文名称(如上海银行写“Bank of Shanghai”就可以了)
4、公司开户银行SWFIT码

公司账户收取国外汇款,需要向开户银行提交的资料如下:

1、外汇款项相关事宜联系人电话(当汇款到了的时候银行有工作人员打电话确认款项金额和用途)
2、需要带公章、营业执照、开户许可证、组织机构代码证前往银行填写表格,向外汇管理局申报,以后可传真申报
3、若单笔汇款超过2万美元,需要向银行方提供和境外签订的合同书。

傅老师建议最好问一下开户行具体事宜,因为这个外汇入账是由各开户银行在负责。外币到帐后会按当天汇率直接转成人民币入公司账户。

公司账户向国外付款,需要向收款方索取以下资料:
1、形式Invoice,要包括收款方英文名称、英文地址、金额
2、需要知道收款方开户银行英文名称、帐号、银行SWIFT码
3、数额巨大的话,可能还需要其他一些材料(如合同等)
付款时直接前往银行柜台填写专门单据人民币购汇,转帐即可

About 傅老师
上海外教网首席外教顾问、资深企业培训项目经理以及卓有成效的英语学习者。

Speak Your Mind

Tell us what you're thinking...
and oh, if you want a pic to show with your comment, go get a gravatar!


2 * = 8